SISU文研 | 【少数民族语言文字·瑶语】第五期：服饰文化，瑶族的“无字史书”

编者按

“语言文字是让人类文明得以源远流长的载体，厚重文化是语言文字赖以蓬勃生长的土壤。”每一种语言和文字，都是一种独特的角度，都是一种人类认识和理解世界的方式。在全球化和一体化的时代潮流奔涌前进的同时，作为多元文化的重要组成部分和显著特征的人类语言和文字，也在加速消亡。我国作为多民族共同繁荣发展的语言文字大国，收集与推广我国的少数民族语言文字，丰富语言馆藏资源，有着别样的宝贵意义。上海外国语大学世界语言博物馆自2019年12月开馆以来，一直秉持“语汇世界 言聚全球”（Words，Worlds）的立馆理念，致力于彰显世界语言多样性，汇聚全球知识，本栏目将持续推出“少数民族语言文字”专题推送系列科普文章，聚焦国内少数民族语言文字，展现多彩大国文化底蕴。

本系列通过对瑶语基本情况、瑶语与汉语及壮语相关性、谚语与民族歌谣、民族节日、服饰文化、瑶语教育等板块的科普推广，增进社会各界对瑶语等少数民族语言文化的了解，探索少数民族语言文化的保护与传播机制，将璀璨的瑶族语言文化推向语言文化舞台的中央。

· 生活在云南金平的红头瑶女子领襟上有红色的绣饰和一排夺目的银制饰品

· 生活在广西防城的花头瑶女子，头饰用红穗缠头，顶一方挑绣的几何纹头帕

· 生活在广西南丹的白裤瑶男子下着白色大裆齐膝的短裤，造型非常奇特……

瑶族服饰：文化外化的体现

服饰是一个民族文化外化的重要体现，同时它还与民族文化认同、审美、民俗信仰、文化传承与发展之间有着密切联系。

瑶族虽是一个有语言而无文字的民族，但其璀璨如珠的服饰文化代替了文字，成为瑶族人民的“无字史书”，书写了瑶族丰富多彩的历史沿革和民族故事。我国瑶族服饰不但有五彩斑斓的色彩、神秘吉祥的图案纹样、样式各异的服饰配件，还有极富乡土气息和民族风格，更有情趣盎然的文化意境和文化功能。

“好五色衣服”

《后汉书》中有瑶族先民“好五色衣服”的记载，后世也有瑶族穿“斑斓布”的表述。至今，瑶族服装仍然色彩丰富、装饰精美，款式多样，具有独特的民族风格。

因起源传说、居住区域、生产方式和服饰特点的区别，瑶族有盘瑶、过山瑶、茶山瑶、红头瑶、白裤瑶和蓝靛瑶等三十多种不同称谓，瑶族服饰也因此分化出了各具特色的不同种类。

“百装各展族底蕴”

白裤瑶百褶裙

       称谓的不同与他们的生产、生活密切相关。其间有以祖先名字命名的为盘瑶，他们信仰盘瓠、盘古，但也不乏以服装外形命名的瑶族，其中更有许多具有代表性的称谓：“白裤瑶”得名于男子穿着的白色紧腿裤，穿着此裤利于狩猎，以此为猎人的标志。